Es tiempo de cumplir sueños y por esos partimos, después de un tiempito en dique seco y tras una espera que a veces rozó la desespera, nos hemos juntadoç: Julián (viejo compadrito de aventuras), Olatx (amiguita de largo, que renuncia a su trabajo por embarcarse), Noe (compañera de vida, con la ilusión de viajar metida en su sonrisa) y el rafita (eterno soñador, se le saltan dos lagrimillas cuando ve que la puesta de sol pone fuego al cielo)...
Rumbo al oriente, piano piano, hasta donde lleguemos: Baleares, Cerdeña, Sicilia, Sur de Italia, Islas Griegas y Turquía
4 abr 2009 | 07:59 PM
Ansiosos y expectantes os seguiremos toda vuestra navegacion.
la envidia de apodera de nosotros con la experanza de conseguir la anhelada libertad.
Un saludo
14 abr 2009 | 03:28 PM
bueno trocos y troncas,
dónde andais?
acaso esperando a que suba la marea y llenando la bodega de ron?
gaizka y yo mismo estamos preocupados por vuestro paradero. No os abreis perdido por madrid o valencia?
besarkada handi bat,
jon
18 abr 2009 | 06:30 PM
Hoy es 18 de Abril y seguimos en tierra, llenando la despensa y de paso nuestros buches. Esperamos lograr salir de puerto el miércoles o jueves de la semana que viene. Ya os iremos contando nuestras andanzas. Un beso de la flor y nata de las grumetes.
21 abr 2009 | 01:17 PM
seguimos en tierra firme, esperando al capitan que llegara hoy o mañana...a ver si con suerte conseguimos soltar amarras esta semana, quien sabe lo que nos espera ja,ja...
23 abr 2009 | 11:26 PM
Y al veros partir, se desatan nuestros sueños imaginando que aventuras os esperan en vuestra singladura y nos invade la emoción como si estuvieramos viendo la estela que dejais. ¡surcad las aguas y llenad el Mediterráneo con vuestra música y vuestro cantar!
¡pardiez!
Bebes-Charly
27 abr 2009 | 08:10 PM
Por fin se sabe algo de vosotros,buenoque bien que ya esteis por el ancho mar.
27 abr 2009 | 08:14 PM
Poner pronto algunas fotos del evento estamos impacientes
27 abr 2009 | 08:16 PM
hola amigos! aunque hace poco tuve noticias vuestras me hacia ilusion dejaros un comentario. disfrutad la travesia y no os olvideis de los compañeros del mus. noe guapa te queremos y desde el cole te mandan recuerdos, asi que eso, recuerda donde estamos y disfruta de tu viaje. un beso muy gordooooo. sonia
27 abr 2009 | 08:47 PM
Bueno, parece que esto va en serio.¿que tal los camarates?¿superespaciosos?¿no Olatz? Darle recuerdos al mar de mi parte...
27 abr 2009 | 11:14 PM
por temas tecnicos he hablado con el pirata mas temido del mediterraneo. BARBA AMARILLA
me ha dicho que estan en ibiza que va todo viento en popa jejejej pero que la tecnologia les supera y no tienen acceso a internet con el cacharrico de orange y con el satelite tampoco acceden a datos por otro problema de activacxion de thuraya.
pero que estan de lujo y nos mantendra informados por aqui.
Un saludo a todos los del barco y a los que nos quedamos en tierra
28 abr 2009 | 11:56 AM
Para Olatz,urgente departe de Maria,necesita el telefono de tu hermana ,para no se qué asunto de tus papeles que habia que arrelar y presentar.
No tengo mas remedio que decirtelo aqui ,no tengo otra manera.O ponte en contacto con ella ,ya.
28 abr 2009 | 04:58 PM
Los labriegos de interior os deseamos buenos vientos. Disfrutad, abrid bien los ojos y enseñarnos a la vuelta.
Un beso muy grande, amigos
29 abr 2009 | 01:42 PM
vamos que nos vamos....
que ilusión saberos ya en aguas mediterráneas! apunto ya el blog para teneros presentes en mis pensamientos y en mis espacios virtuales.
besos y a disfrutar del viaje
29 abr 2009 | 01:46 PM
Enhorabuena chicos, mil deseos para que disfruteis del sueño que empieza a materializarse. Beberos unas copas de vino a mi salud cuando toque aunque con la ristra de botellas que llevais y el viaje que teneis cualquier momento será oportuno.
Yo hare lo propio en la casita, a la cual me voy haciendo. Ya os digo que he dejado el patio como la patena y he cortado el cesped.
Creo que el momento barbacoa está llegando.....
Bueno chicos darle caña al timón y a las cámaras de fotos para que luego ilustris las mil y una anecdotas que traereis.
Muchos besos de un grumete.
29 abr 2009 | 04:23 PM
no viajais solos, no os creais; muchos os llevamos dentro porque nos hace sentir mejor pensar que andais por esos mares
Gracias por este viaje que estais haciendo
1 besazo enorme
29 abr 2009 | 07:04 PM
Juan y José
sentados contra el muro del frontón
hacían planes mientras reponían fuerzas.
Dudaban
entre ir a la escuela o al río a pescar,
cuatro cangrejos para la merienda.
Nadie jamás
vio amigos más unidos que esos dos
que a un tiempo descubrieron
el fuego del licor, el brillo del dinero,
el automóvil, el cine y la mujer.
Tibio era el Sol,
ancha la mar
y el mundo aún
por estrenar.
A Juan y a José
se les acabó pronto la niñez
segada con la mies, pisada por los bueyes.
Y mientras José
tomaba los caminos de la mar
el otro le despidió desde el muelle.
Del que se fue
llegaron cartas con olor a ron
cargadas de promesas
que Juan leía mientras ponían la mesa
y releía sin prisa en el café.
Caña dulce,
mamey colorao,
verde la palma,
blanca la garza,
con un ojo abierto, en la charca,
vigila el caimán.
Cómo puedes conformarte, Juan
con un solo cielo si hay toda una América
del otro lado del mar.
José viajó
de las Antillas a la Cruz del Sur,
Huaquero en Fundación, buhonero en la Puna,
cafisho
en un quilombo flotante en el Paraná,
y con los años llegó a hacer fortuna.
Juan se quedó
trabajando la tierra y se casó
con su novia de siempre.
Después los años discurrieron mansamente...
Frío en invierno y en verano calor.
Tibio era el Sol
los días que
llegaban cartas
de José.
Juan y José
volvieron a encontrarse en el frontón
medio siglo después, y como si tal cosa
Juan preguntó:
"¿A cuál le vas... azul o colorao...?"
y respondió el indiano: "Al que vaya a esa moza...
Qué cosas, Juan,
tanto rodar y estamos otra vez
en donde lo dejamos..."
"Pero a ti, Pepe, que te quiten lo bailado...
Y gracias, Pepe, por llevarme a bailar."
Caña dulce,
mamey colorao.
Tú cabalgabas
y yo iba a la grupa
en las largas tardes junto a la estufa
del viejo café.
Con las alas de tus cartas, José,
atravesé todos los cielos de América
contigo,
¡Amigo!
29 abr 2009 | 08:09 PM
que tal familia de navegantes?
espero q el principio del periplo vaya bien y no haya q achicar agua ni na. espero q las primeras millas pronto se conviertan en horizontes y estos en dias de bonito navegar entre vinos y chupitos de ron y q tengais suficiente espacio y q nadie se amotine antes de tiempo y decida tomar las riendas de ese velero.seguro q todo va ir de poca madre y ya os podeis ir preparando q ya estamos pensando en el abordaje q vamos a hacer dentro de poco a ser posible. ya estoy en el final de estos examenes y veremos si puedo o podemos llegar a algun puerto a juntarme con vosotros.
bueno ,ahora q ya he encontrado el contacto con vosotros lo mirare mas a menudo y si os estirais leeremos cosas.
salut y anarquia.
p.d julian espero q le hayas llamado a iñi q estuvimos con el en antoñana de casualidad y de puta madre.
29 abr 2009 | 10:02 PM
En fin Rafita... que poca cosa ¿eh? Como tenemos los mismo gustos musicales siempre que viaje me pongo "Maneras de Vivir". Así que eso, SALUD!!
Besos y abrazos desde las provincias el interior, alejados del mar y un poco mareado de pensar en el oleaje.
30 abr 2009 | 12:40 AM
,...rumbo a las aguas donde los berberiscos y las panteras de Argel dominaban el mediterráneo.
Ánimo en el disfrute y en la paz de esas aguas y recordad: Anafí es esa Isla Cíclada que os recibirá con paz y sosiego.
Aquí en breve llegará un pequeño aventurero al que el tio Rafa le contará sus peripecias, o eso me gustaria.
Buena mar!!!
30 abr 2009 | 04:43 AM
OK...todo en orden....
¿no vais a decir que los pescaditos del Mediterraneo ,se os resisten?
ahí "el pirata barba negra" que los encandile un poco!!!!!
30 abr 2009 | 02:55 PM
Desde el Sur, una botella al mar para la "peaso" de tripulación "con alma de marinero"
"Yo, que en la piel tengo el sabor
amargo del llanto eterno,
que han vertido en ti cien pueblos
de Algeciras a Estambul,
para que pintes de azul
sus largas noches de invierno.
A fuerza de desventuras,
tu alma es profunda y oscura.
A tus atardeceres rojos
se acostumbraron mis ojos
como el recodo al camino...
Soy cantor, soy embustero,
me gusta el juego y el vino,
Tengo alma de marinero...
¿Qué le voy a hacer, si yo
nací en el Mediterráneo?"
30 abr 2009 | 10:31 PM
Caramba le ha dado la vena poética a mucha gente!!
¿teneis tormetas ,dicen cosas un poco malas ,los señores del tiempo.....una tormenta en un velero ,la cuenta para mi ,que me muero de miedo.
3 may 2009 | 12:28 PM
Que pasa Tronks estamos dándonos a la mala vida Ibizenca, poco a poco a vamos resolviendo los problemas trénicos y en breve hasta podremos publicar fotos. El barquito va estando a punto para el salto a Palma y la tripu de truchas del Guadarrama se va convirtiendo poco a poco en meros del mediterraneo.
El Alfredito nos ha dado una inmejorable acogida en Sta Eulalia, antes de ayer tocaron con su grupo Potalait, impresionante rock and roll, impresionante directo. Hoy nos vamos a Formentera a hacer un poco el hippy. Besos de la tripu pa tos los colegas. El Jul sigue sin pescar na de na, así que el único pescao que tomamos son sardinillas. Ya hemos tenido que usar la botella de aire comprimido para reduperar un ancla atascada en el fondo, es como el circo rigli pero en el barco, mu divertido.
Bueno si alguie nsabe como puedo hacer para publicar fotos que me lo diga y así no me como el coco.
No se si estoy en lo cierto lo cierto es que estoy aquí muchos por menos han muerto:
Maneras de vivir, se os quiere
3 may 2009 | 08:59 PM
Hola chicosssssssssss, donde estais y como vais? Suponemos que muy bien además como teniais cervezas y vino lo demás todo se andara.
Por aqui todo bien, por fin mi ex-jefe se ha jubilado oeoeoeoeoeoeoe, y sí, de momento me acaban de ofrecer la dirección de la ofi, creo que soy su único recurso porque nadie quiere venir a Coin a trabajar, vermos que pasa porque todavía no sé cuál es la oferta, yo me encuentro bien todas las pruebas han salido muy bien de momento ya os iré contando, por cierto Victorio tiene más pollos de chacos, sí sí como el decía este año parace que va a ser bueno para la cria de bichos, ni tanto jajajajajaja.
Aqui va un chiste para entreteneros,
le dice una teta a la otra, oye tú que ahí donde el pelos de abajo dicen que van a abrir una peluquería, y le contesta la otra, puff pos va cerrar pronto porque he visto que todos los que an ahí son calvos jajajajajajajaja muchos besotes al capitán, contramaestre Lópe y cia ciaoaaoa
6 may 2009 | 12:23 PM
haber si sale
http://img508.imageshack.us/img508/3831/dscn5916li6.jpg
6 may 2009 | 12:26 PM
[URL=http://img241.imageshack.us/my.php?image=dscn1224tq0.jpg][IMG]http://img241.imageshack.us/img241/2779/dscn1224tq0.jpg[/IMG][/URL]
8 may 2009 | 06:53 PM
Hoy hemos celebrado mi 40 cumpleaños, con un pulpito que ha pescao el Jul a la mañana, también hemos brindado con el vinito que nos mandó el Dani culebrilla. Seguimos dedicados a la tranquilidad de la isleta de espalmador. Me parece buen sitio para entrar en la cuarentena lo único que falta sois vosotr@s, la gente que quiero, aunque espero que os piten los oidos en este instante porque os deseo feliz cumpleaños, eso por aguarme todo este tiempo y que viva la madre que me parió, o sea, la Laurita, que es la única persona que me ha acompañado durante todos estos cuarenta, por la mamma.
8 may 2009 | 09:23 PM
Caramba ,felicidades a Rafita,eso de los 40 es muy serio,empieza la juventud,ya no eres un beibi.
Felicidades al del pulpo ,ya estará contento.
El Domingo 10 cumple Jesus ,65 ,osea que sois Tauro los dos ,buen signo .Pero el gordito no empieza la juventud ,se jubila.Mañana lo celebramos......
10 may 2009 | 09:51 AM
cumpleaños feliz, cumpleaños feliz!!!!!
muchas felicidades capitán, desde la base terrestre. bueno noe que, quitamos ya la alfombra? era ahora no? ja ja ja
se os quiere chicos. sonia y mario.
10 may 2009 | 01:27 PM
Hola a todos los visitantes del blog. Poco a poco vamos pareciendo una tripulación aunque a veces el capitán se enfada y nos quita las amarras, pero lo conseguiremos y dejaremos de estresarnos en las llegadas a puerto.
Seguimos en las pitusas, zona de Ibiza, no hay manera de salir de aquí, a este ritmo no se yo si llegaremos a alguna isla de Grecia pero... aquí se está tan bien que no nos hace falta acelarar.
Bueno un besazo a todos/as. Nos encanta que escribáis.
10 may 2009 | 01:44 PM
Felicidades Jesús por tu doble cumpleaños...
La tripulación se revela cuando hay fallos abordo...el ambiente caribelo que llevamos no nos permite practicar algunas cosillas que estaría bien que domináramos todos, pero todo esta bien...que no es lo mismo pero es igual.
Igual nos pasamos aquí la vida, de Ibiza donde gozamos de la hospitalidad del Alfredito y del rock and roll, a Formentera a relajar.
Biguten, Gaizka, hoy habíamos decidido salir hacia el norte de Ibiza y allí dar el salto a Palma, lo cual quiere decir que saldremos de aquí e dos dias y en una semana estaremos en Palma, más o menos esa es la media de toma de decisiones, creo que sería buena idea quedar allí y ver si nos movemos por esa isla o nos damos un pirulo por menorca o por Cabrera
Rockcanroleros del blog bajaros de la red el rock del grupo del Alfredo, es bueno, o por lo menos en directo suenan que te cagas (potalait).
Sonia quita la alfombra que si no se pasa un año y sin que se vea el suelo. Mario: impresionante pulpiño el del otro día fresquito fresquito, igual nos pasamos un poco con las ostias que le dimos pero estaba bien rico.
Victortilla recibí tu mensaje, gracias majo y ves haciendo las maletas.
Alfredito Burgos te damos un toque desde Menorca si es que llegamos.
Raul ¿sigue Rocio por Palma? ¿tienes su teléfono?
Querido Quique se te echa de menos.
Salud tronk@s seguiremos informando y viajando junto tos vosotros
Besinos
10 may 2009 | 05:17 PM
holas ibicencas a tod@s l@s bloger@s...
el capi miente como bellaco, la verdad es que nos retiene en las islas porque no se fia ni un pelo de nosotr@s y es que tela marinera con esta tripulacion... ademas ha descubierto que le gustan mucho estas aguas ¿ estambul ? queda lejos, formentera nos ha sorprendido muy gratamente a los cuatro, y a este ritmo quien sabe si saldremos de las baleares, pero no pasa nada, bueno, el tiempo que no es poco
felicidades a los tauros de la casa y a jesus un abrazo bien grande por su jubilacion, mas que merecida hombre...
bueno nos vamos a ver si hoy cae un buen chapuzon vespertino
besos a tod@s
10 may 2009 | 06:59 PM
Nos llevamos riendo media hora con vuestras cosas.Pobre pulpo,que mal trato.
Ya tenemos asumido que vais a explorar las Baleares totalmente.....bueno llegar por lo menos a Sicilia
,que no se diga
!!!y lo bien que os lo estais pasando !!!que envidia......
Jesus encantado con su jubilacion ,ayer casi cogemos una curda para celebrarlo----cuando volvais ,lo intentamos otra vez.ja,ja.......
11 may 2009 | 10:04 AM
lo primero felicitar al cuarentón con retraso!!!
ya se ve que el barco empieza a navegar, y si se para, como que parece que importa poco, je.
Rocío anda por los madriles ya, pero si necesitáis algún contacto por Palma y/o alrededores la puedo decir sino para que os pase algún teléfono, a vuestras órdenes quedo...
besos a la tripulación
11 may 2009 | 04:54 PM
Si ya decía yo que te veía viejuno en las fotos. Caguentó que buena cara tenéis.
Con este ritmo de navegación, os propongo subir por el Arbillas hasta llegar a mi pueblo y atracais allí otra semana (lo de atracar va con ánimo bandolero, no eso de aparcar barcos)
Bsos a puñaos
11 may 2009 | 10:51 PM
Hola marineros, como va la cosa. Supongo que genial, vamos como no podía ser de otra manera. Espero que os sentara bien el vino, junto con ese pulpo apaleao.
Desde la Casita os informo de que la hemos hecho una actualización, ahora está en la versión 3.0, aunque espero darle otro apretón este fin de semana y dejarla en la 3.3, jajaja. Con el nuevo software he actualizado la puerta de la casa que funciona a las mil maravillas, ya tenéis las contraventanas con el sistema "close and open de windows" y con el cierre perfecto, los tres discos de almacenaje perfiféricos limpios de virus y morralla. La zona de la papelera de reciclaje incluida zona del carro del eroski como los chorros del oro (siguen los carros para no se que, ya me lo contarás Rafita). Luego para que la info viaje bien de arriba abajo y abajo arriba está libre de matojos y cesped. Hemos instalado un par de juegos en el pinar, una cuerda floja de 8 metros para hacer equilibrio, una diana y una barra de dominadas.
Solo he tenido unos problemas con un virus Troyano llamado Caldera, me ha costado pero ya le tengo cogido el tino la Ctrl+Alt+Supr. Y funciona.
Bueno todo en orden y tranquilo, se está mejor que en brazos. La único que hecho en falta es vuestra compañía, pero bueno todos los días os saludo y me despido en los retratos que hay por casa.
Bueno tripulación que sigais bien e informando de vuestras andaduras, yo haré lo propio. Un besote, se os quiere.
p.d. Hemos establecido "red" con "A Casiña", cena, cerveza y algunas risas.
14 may 2009 | 07:03 AM
Marineroooooooooooosssssss como va eso, capitan al que se rebele le tiras por la borda jajajajajaj bueno luego le tiras un salvavidas que sino quien va a pescar y demás, por aqui todo bien, esto de ser Dire Mindundi es un poco cansado, menos mal que el lunes me envian refuerzos, el próximo martes lo mismo sabemos si va a ser un marinero ó marinera para la tripulación ya os contaré, me está empezando a crecer la barriga y no vayais a pensar que es de las cervezas que me tomo jajjjajajaj como decía vuestro poema de Espronceda con 100 latas de cereveza por banda y otras 100 de vino y viento en popa a toda vela navegan esa tripulación que no vuela jaajaj AyYYYYYYYYY la botella de ron, ah no eso será cuando seais piratas no????????? jajjjaajjaj, Poe cierto Noe he vuelto a perder el telf de tu hermana ¡¡ que dezasssstre enviamelo otro vez cuando puedas, el domingo 17 de mayo es l cumple del Jalarai subimos a Madrid, Victor tiene 9 pollos entre yacos y amazonas, parece que esto marcha, está super contento el cabrooonn (con perdón ) pensando en su jubilacion , casi que lo de con perdon lo retiro jajjajaajjjajajaj bueno tripulacion me piro a trabajar, por cierto Julian pareceis hermanitos en la foto, estais muy guapos, Noe que no te vemos esa fotito muchos besos para todos hoy no tengo chiste la próxima hasssssssssssssta luegoooo mua mua mua
15 may 2009 | 10:00 AM
Un besazo para toda la tripulacion-
Nos ha llegado una postal ...con una fuerza!!!!!!,nos hizo mucha ilusion.
Y noticia para Julian y Olatc,vais a ser tios otra vez .......Lucre está embarazada...todavia estoy con los ojos a cuadros!!!!!no me lo creia.
19 may 2009 | 05:04 PM
¡Hola, tronquis!
Que me he enterado tarde de que estaba esta página por aquí, ya sabéis el estrés madrileño, que no queda tiempo pa' ná.
¿Qué pasa con esas fotitos?. ¡¡Ese pulpo habría que haberlo inmortalizado!!!, que ya nos tenéis con los dientes largos, largos, pero con pulpito recién pescado..... la envidia (sana, ya sabéis) habría sido hasta audible por esos lares.
Feliz ruta, cuidadín con las MAREAS (je, je) y andanadas y andanadas de besitos
19 may 2009 | 06:15 PM
Hola rafa & Cia, aquií os dejo ese cantico popular d las vallekas:
La vida pirata es la vida mejor
sin trabajar
sin estudiar...
Con la botella de ron
Soy capitan
del Santa Inés
y en cada puerto tengo una mujer
la inglesa es
con su seriedad
y la francesa que todo lo da
la rubia es...
fenomenal
y la morena tampoco tampoco esta mal
si alguna vez
me he de casar
con la del RAYO una una y nada más
LOLOLOROROLO
Aupa Rayo
Aupa Rafa y Noe
y como dice Rosendol: se os quiere
19 may 2009 | 10:32 PM
Ueooooooo,buenos chicossss, como pudisteis comprobar estoy empezando a hacer viajecillos ¡¡así que podemos decir que oficialmente he salido del dique seco!!!! y ahora ¡a navegar! lo de Caldea ¡espectacular! teníamos pase para el club y el domingo por la mañanita nos teniais que ver al Charlito y a la mua, en un jacuzzi para nosotros solitos al aire libre de cara a la montañita ¡eso es vida! luego estuvimos perdiendonos por toda Andorra y son una pasada esas pedazos de montañas. Creo que pronto voy a tener noticias, esta vez NO de bichos nuevos, si no del bicho que estoy hecha jajaja y es que se empiezan a levantar aires nuevos, ya os contaré...
Charlito dice que os diga algo por los dos: ¡algo! y que nos digais si vais a estar cerca de un aeropuerto el día 11, ¡tiene unas ganas de ponerse a las órdenes del capitán que no puede con ellas... ¡le dan igual los comentarios de esas truchas que pescaste como tripulación
¡ay! Julian, te he visto muy guapetón pero ¡cómo has crecido!!! te sigo recordando como en las fotos de la casita y ¡vaya! ¡ha pasado el tiempo!!!
Noeeeee, ¡qué nos va a faltar tu barbacoa!!! no vuelvas por ello peor a la vuelta habrá que remediarlo!!!! el sábado o el domingo os contaremos la buenas nuevas...os dejo que voy a llamar a Marianilla, ¡no os dejo! ¡qué llama ella! PARECE QUE ES BICHA!!!!!!!!!!!!!!!! ¡qué todo está perfecto!! y encima, ella no engorda, ¡ya tenemos cuarto de chopped!! Victorito, dice ¡que bueno!! que se queda en chopp porque no llega al cuarto kilo...lo demás que os lo cuente ella jejeje!!!
¡¡a cuidarse!!!!
20 may 2009 | 06:37 PM
Passa marinerillos? Ya hace unos dias que habeis zarpado de aguas Pitiusas y no sé nada de vosotros. Me alegró mucho que estuvierais esos dias por mi tierra y sobre todo que os gustara. Supongo que en este "peasso" viaje que os estais marcando vereis cientos de sitios preciosos.
Bueno, a seguir viajando y disfrutando. Os deseo mucha suerte...
OOOh la botella de ron...
21 may 2009 | 09:38 PM
¿Que tal, compais? Supongo que con la piel salada y el pelo revuelto. Si os cansais de tanto pescado, me dais un toque y os llevo unos chuletones con la furgo, esteis donde esteis, je, je.
Yo he estado bastante desconectado del mundo coleguil por batallitas varias, pero después de salir victorioso, vuelvo a tener tiempo para hacer las cosas importantes de verdad, como seguir vuestras andanzas.
Un besote y a gozarlo.
25 may 2009 | 07:22 PM
Hola Olatz, Julian, Noe y Rafa
Os envio mis recuerdos y buenas ondas desde la tierra firme Bretona ...
Que lo paseis estupendamente esta semana con mi Super Heroe vasco
Aprovecho para enviaros las letras de una cancion francesa de marineros piratas.
hé intentado traducirla al castellano ... os pongo el enlace para que podais escucharla y ver la video (http://www.dailymotion.com/video/xj8od_hugues-aufray-santiano_mus...)
Espero que nos volvamos a ver pronto... que sea en algun lugar de Eroskilandia para escuchar a los "xixukapuak gizpuzkoapuak..." de unos versolaris vascos o a donde sea ...
bisous fuertes para vosotros 4 y unos mas potentes todavia para el hombre el mas guapo de la planeta que os acompaña esta semana
Sophie
SANTIANO
C'est un fameux trois-mâts fin comme un oiseau.
Hisse et ho, Santiano !
Dix huit nœuds, quatre cent tonneaux :
Je suis fier d'y être matelot.
"Es un famoso buque de tres palos fino como una ave.
¡ Iza y ho, Santiano!
Dieciocho nudos, cuatrocientos toneladas
Estoy orgulloso de ser allí marinero"
{Refrain:}
Tiens bon la vague tiens bon le vent.
Hisse et ho, Santiano !
Si Dieu veut toujours droit devant,
Nous irons jusqu'à San Francisco.
"Resiste mucho la ola resiste mucho el viento.
¡ Iza y ho, Santiano!
Si Dios quiere siempre derecha delantera, iremos hasta San Francisco."
Je pars pour de longs mois en laissant Margot.
Hisse et ho, Santiano !
D'y penser j'avais le cœur gros
En doublant les feux de Saint-Malo.
"Me voy a meses largos dejando a Margot.
¡ Iza y ho, Santiano!
De pensar en ella tengo el corazón oprimido pasando las luces de Saint-Malo"
{Refrain}
On prétend que là-bas l'argent coule à flots.
Hisse et ho, Santiano !
On trouve l'or au fond des ruisseaux.
J'en ramènerai plusieurs lingots.
"Pretenden que allá el dinero corre a mares.
¡ Iza y ho, Santiano!
Encontraremos el oro en el fondo de los arroyos.
y volvéré con varios lingotes.
{Refrain}
Un jour, je reviendrai chargé de cadeaux.
Hisse et ho, Santiano !
Au pays, j'irai voir Margot.
A son doigt, je passerai l'anneau.
"Un día, volveré cargado de regalos.
¡ Iza y ho, Santiano!
Al país, iré a ver a Margot.
En su dedo, pasaré el anillo."
{Refrain}
27 may 2009 | 01:10 PM
S:O:S ¿donde estais?
27 may 2009 | 01:20 PM
hooola a todo el mundo, estamos bien y bien acompañados, gaizka el magnifico llego hace unos dias y con el llegaron la revolucion y los hielos para las birras...que es eso de ofrecer cerveza caliente a los invitados hombre...
seguimos en mallorca pero despues de dejarnos alimentar como reyes nos iremos a menorca, eso sera cuando el viento nos lo permita porque no tiene ganas de soplar a nuestro favor asi que calma, paciencia y a aprovechar de los contactos que tiene gaizka por estos lares...
un beso a cada quien y hasta pronto
las fotos son cosa del capi...meterle caña, ja,ja
27 may 2009 | 03:07 PM
Qué ilusion saber que estais vivos y tan vien tratados,os haciamos perdidos por el mar......bueno vais a paso de tortuga en vez de velero.....
Y el capi ,queremos fotos guais......
27 may 2009 | 03:12 PM
Oye ,cuidar a mi "niño",el acidentao,ya se que tiene buena enfermera,¿quien pesca ?....ja,ja
28 may 2009 | 09:50 AM
Saludos a la banda, seguimos la travesía a ritmo, como podéis observar, caribeño. Estos días disfrutamos de la compañía de Gaizka, "Sophie llámale antes de que nos vuelva locos, no para tenemos que inventar tareas a bordo para tenerle ocupado, ¿qué artes empleas para calmar a este hombre?...mejor no contestes. Gracias por la cación pirata enseguida la bajo para ponerla de banda sonora de estos navegantes.
Andamos refugiados en Pto Cristo, en el norte de Palma, haciendo de turist y disfrutando de la hospitalidad local de Mateo.
Los pescadores, a Jul se le ha sumado el nuevo grumete, son malos, pero malos malos, ya contará Gaizca sus aventuras y desventuras, sólo deciros que Julian ya es llamado el Capitán Sepia.
Voy a ver si os puedo montar algún video y subirlo al youtube, para que tengáis fotos, ahí cuelgo algunas de la tripu y de los sitios bonitos que vamos encontrando.
Besos a to er mundo y en especial a mi hermanita y al bichillo que lleva dentro.
28 may 2009 | 11:12 AM
Hola! que tal? por fin he encontrado el blog! no me acordaba del nombre dichoso de los patagones esos comedores de mejillones. Ya veo que seguis por las baleares! que envidia! yo aqui acabando el curso, estuvo con Jon en las cies en el puente de mayo y nos acordamos de vosotros.
En Julio andare por eslovenia, a ver si para entonces habeis llegado a la costa del Adriático y os puedo visitar con vino, morcilla (de burgos por supuesto) y queso.
Espero que tengais buenos vientos y buena navegada y que tusitala (el que cuenta hsitorias) os llene las noches de sueños!
Un abrazo y suerte!